Samstag - Mittwoch, 12. - 16. Juni

Convention Breakout-Sitzungsprogramm

Alle Sitzungen auf Englisch, sofern nicht anders angegeben. Verdolmetschung in Chinesisch (ZH), Deutsch (DE), Englisch (EN), Französisch (FR), Italienisch (IT), Japanisch (JA), Koreanisch (KO), Portugiesisch (PT) und Spanisch (ES) wird für eine Auswahl der virtuellen Breakout-Sitzungen angeboten. Es stehen nicht alle Sprachen für jede Breakout-Sitzung zur Verfügung; die Dolmetschangebote für jede Breakout-Sitzung finden Sie im nachfolgenden Programm aufgeführt.

BITTE BEACHTEN:
Das Convention-Programm, einschließlich der Breakout-Sessions, kann zu den unten angegebenen Zeiten live verfolgt werden, und die Aufzeichnungen aller Programme können von allen registrierten Teilnehmer/innen der jeweiligen Veranstaltung auf Abruf angeschaut werden. Die abrufbaren Aufzeichnungen stehen innerhalb von 48 Stunden nach Abschluss jeder Sitzung bereit. Die Registrierung für den Zugang zur Convention und den Programminhalten endet am 16. Juni 2021 - also nicht verpassen!

Die Zeiten für die Breakout-Sitzungen werden in Chicagoer Zeit (CDT oder UTC-5) angegeben.

Samstag, 12. Juni

12:00 Uhr - Lobbyarbeit/Fürsprache, Führungskompetenz und Nachhaltigkeit: Garantierte Wirkung (EN, ES, PT)
12:00 Uhr - Alumni: Ein verborgenes Juwel für Mitgliedschaft und Dienstaktivitäten (DE, EN)
18:00 Uhr - Innovative Ideen zur Gründung eines neuen Rotary Clubs (DE, EN, ES)
18:00 Uhr - Rotarys Aktionsplan für die Zukunft (EN, JA, ZH)

Sonntag, 13. Juni

12:00 Uhr - Eine Brücke zwischen den Kulturen: Erfolgsgeschichten für das öffentliche Image (EN)
12:00 Uhr - Der Jahresfonds (Annual Fund): Rotarys globale Wirkung verstärken (EN)

Montag, 14. Juni

8:00 Uhr - Einbindung und Engagement als Wachstumsmotor für Rotary (DE, EN, ES, FR, IT, JA, KO, PT, ZH)
8:00 Uhr - Die Grundlagen für eine nachhaltige Entwicklung (EN)
12:00 Uhr - Eine Welt ohne Polio (EN, FR, IT)
12:00 Uhr - Verbesserung der MINT-Bildung in Kenia (EN)
18:00 Uhr - Förderung von DEI in Rotary-Jugendprogrammen (EN, ES, PT)
18:00 Uhr - Geld zu spenden, ist eine Kunst. Es zu nutzen, ist eine Wissenschaft. (EN, JA, KO, ZH) *Vortrag in Chinesisch

Dienstag, 15. Juni

8:00 Uhr - Der Beitrag der Länderausschüsse zu Rotarys Prioritäten (DE, EN, FR, IT)
8:00 Uhr - Umweltschutz mit Global Grants (EN, ES, JA, KO, PT, ZH)
12:00 Uhr - Mehr öffentliche Aufmerksamkeit für den Club (EN, ES, FR, IT, PT)
12:00 Uhr - Von der Zonen-Strategie zur Club-Aktivität (EN)

Mittwoch, 16. Juni

8:00 Uhr - Mission Inklusion: Weiterentwicklung von DEI bei Rotary (EN, ES, IT, PT, ZH)
8:00 Uhr - Charme-Offensive: Internationale Partner finden (EN, JA, KO)
12:00 Uhr - Junge Führungspersönlichkeiten werden Governors! (DE, EN, ES, IT) *Vortrag in Englisch und Spanisch
12:00 Uhr - Bessere Gesundheit im Gemeinwesen – erfolgreiche Umsetzung! (EN)

Schauen Sie auf dieser Seite regelmäßig nach Aktualisierungen. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail an conventionbreakouts@rotary.org.